Dobbiamo aumentare la trasparenza dei mercati bancari ombra in modo che le autorità possano monitorare segnali di leva finanziaria eccessiva e trasformazione instabile delle scadenze al di fuori delle banche regolamentate.
(We need to increase the transparency of shadow banking markets so that authorities can monitor for signs of excessive leverage and unstable maturity transformation outside regulated banks.)
Migliorare la trasparenza del sistema bancario ombra è fondamentale per mantenere la stabilità finanziaria. Senza un’adeguata supervisione, questi segmenti non regolamentati possono accumulare pratiche rischiose, come un’eccessiva leva finanziaria e trasformazioni instabili delle scadenze, che possono portare a crisi sistemiche. Una maggiore visibilità consente alle autorità di regolamentazione di identificare e mitigare tempestivamente i potenziali rischi, favorendo un ecosistema finanziario più sicuro e resiliente. La trasparenza non solo aiuta a prevenire le bolle finanziarie, ma rafforza anche la fiducia degli investitori garantendo che i rischi siano adeguatamente monitorati e gestiti al di fuori del sistema bancario tradizionale.