Cos'è un paese? Un paese è un pezzo di terra circondato da tutti i lati dai confini, di solito innaturale. Gli inglesi stanno morendo per l'Inghilterra, gli americani stanno morendo per l'America, i tedeschi stanno morendo per la Germania, i russi stanno morendo per la Russia. Ora ci sono cinquanta o sessanta paesi che combattono in questa guerra. Sicuramente così tanti paesi non possono valere la pena morire.
(What is a country? A country is a piece of land surrounded on all sides by boundaries, usually unnatural. Englishmen are dying for England, Americans are dying for America, Germans are dying for Germany, Russians are dying for Russia. There are now fifty or sixty countries fighting in this war. Surely so many countries can't all be worth dying for.)
In "Catch-22" di Joseph Heller, il concetto di un paese è raffigurato come un'area definita artificialmente, circondata da confini arbitrari che separano una nazione da un'altra. L'autore mette in evidenza il paradosso del patriottismo, in cui gli individui sono disposti a sacrificare le loro vite per una nazione, indipendentemente dalla natura artificiale di questi confini. L'intensa lealtà che le persone provano nei confronti dei rispettivi paesi sollevano domande sul vero valore...