In "Catch-22", Yossarian riflette sulla realtà inquietante affrontata dai bambini che subiscono difficoltà significative senza mostrare paura o dolore. È colpito dalla loro capacità di accettare queste dure esperienze con notevole stoicismo, suggerendo che tale resilienza è inerente alla loro natura. Questa osservazione lo porta a mettere in discussione le usanze e le tradizioni che consentono tale sofferenza.

Yossarian conclude che se i bambini mostrassero veramente la loro angoscia, la società probabilmente cambierebbe per fermare la crudeltà. Crede che nessun desiderio di ricchezza o eredità potrebbe giustificare prosperare sulla sofferenza degli innocenti, indicando che l'empatia umana dovrebbe prevalere sull'interesse personale. Questa intuizione evidenzia le complessità morali all'interno della narrazione, attirando l'attenzione sul valore della compassione di fronte alle norme sociali.