Non sei stato in grado di adattarti all'idea della guerra. "" Sì, signore. "Hai una morbosa avversione a morire.
(You've been unable to adjust to the idea of war.''Yes, sir.''You have a morbid aversion to dying.)
In "Catch-22" di Joseph Heller, il personaggio si confronta con le dure realtà della guerra e il suo impatto psicologico. Il dialogo evidenzia una lotta per riconciliarsi con il concetto di guerra, indicando una profonda incapacità di accettare la brutalità che ne deriva. Fa luce sulle paure che molti soldati affrontano e sui conflitti interni che sopportano quando si allentano con la loro mortalità.
Questo scambio rivela anche un sentimento comune tra le persone che vivono gli orrori del combattimento, un terrore naturale della morte. L'ammissione da parte del personaggio di una "morbosa avversione alla morte" illustra un istinto umano fondamentale di aggrapparsi alla vita, sottolineando l'assurdità e il caos della guerra che Heller critica nel romanzo. Pertanto, la conversazione riflette temi più ampi di paura e l'assurdità della burocrazia militare che definiscono la storia.