もしルールを一つ変えるとしたら、ナショナルリーグにDHを導入するだろう。
(If I was going to make one rule change, I would bring the DH in the National League.)
この引用は、指名打者 (DH) ルールに関する野球界の一般的な議論を浮き彫りにしています。これは、現代の攻撃戦略を採用し、投手が打撃を気にせずに投球だけに集中できるようにすることでゲームプレイを合理化したいという好みを反映しています。ナショナルリーグにDHを導入すれば、攻撃の生産性も向上し、ファンにとって試合がよりエキサイティングなものになるかもしれない。しかし、多くの純粋主義者が大切にしているこのスポーツの伝統的な側面を変える可能性もある。最終的に、このような変化は野球文化における伝統と革新についての会話を引き起こします。