男性は女性に対する礼儀について十分に知りません。女性が座席を滑って横切る必要がないように、女性より先にタクシーに乗るべきです。そして、彼女が押さなくても済むように、常にあなたが最初に回転ドアに入り、ドアが動いていない限り、彼女を先に行かせてください。
(Men don't know enough about being courteous toward women. You should get into a cab before a woman so she doesn't have to slide across the seat. And you should always go first into a revolving door so she doesn't have to push - unless it's moving, then let her go first.)