私たちのほとんどは、子供たちに関しては非常に利己的です。私たちは彼らから物事を望んでいます:愛、彼らがうまくいくのを見ることの満足など。多くの親は、子供の最大の関心を考えていません。ああ、彼らはそれにリップサービスを支払うかもしれませんが、彼らは本当に自分自身、子育てから得られるものを考えています。
(Most of us are quite selfish when it comes to our children, you know. We want things from them: love, the satisfaction of seeing them do well, and so on. Plenty of parents don't think just of their child's best interest. Oh, they may pay lip service to it, but they really think of themselves, of what they get from parenting.)
アレクサンダー・マッコール・スミスの著書「エマ」からの引用は、子育ての複雑な性質に洞察して対処しています。多くの親は、主に子供たちからの愛と検証に対する自分の欲望によって動機付けられていることを示唆しています。この視点は、親の愛が個人的な期待とニーズに絡み合っている傾向を強調しています。
さらに、親は子供の最善の利益を優先すると主張するかもしれないが、彼らの行動はしばしば自分の充足に焦点を当てることを明らかにすることを指摘している。この批評は、子育ての背後にある真の動機に関する反省を奨励し、親に彼らの行動が子供の成長と幸福に本当に有益であるかどうかを検討するように挑戦します。