ご存知のとおり、私はこの業界に入ってから、おそらくより洗練されたスタイルを採用しようとした時期を確かに経験しました。なぜなら、この業界では服がすべて無料で提供されるからです。
(You know, I've certainly gone through periods, once I got into this business, where I tried to adopt maybe a more sophisticated style, 'cause they give you all these free clothes.)