სასოწარკვეთილებამ მხოლოდ გაზარდა ჩემი სურვილები და სიყვარული და გულში აანთო ლტოლვა და მწუხარება. რამდენად სწრაფად სასოწარკვეთილი სიყვარული რევოლუციად იქცევა ცხოვრებაში. ეს არ არის დაცინვა, რომ ჩვენ შევქმენით სიცოცხლისთვის და შემდეგ ჩვენ თავიდან ავიცილოთ?
(Despair only increased my yearning and fondness, and ignited longings and sorrows in my heart. How quickly desperate love turns into a revolution in life. Isn't it a mockery of us that we were created for life and then we are prevented from it?)
ციტატა ასახავს დაუსრულებელი სურვილისა და მისგან წარმოქმნილი ღრმა ემოციური არეულობის თემას. სპიკერი გამოთქვამს, თუ როგორ შეიძლება სასოწარკვეთილების გრძნობამ გააძლიეროს მათი სიყვარული და ლტოლვა, პიროვნული ტანჯვის გარდაქმნა ცვლილებებისადმი ვნებიანად. ეს ხაზს უსვამს სიყვარულსა და სასოწარკვეთას შორის რთულ ურთიერთობას, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ ღრმა ემოციებმა შეიძლება გამოიწვიოს რევოლუციის სურვილი და სიცოცხლის ღრმა დაფასება.
გარდა ამისა, ციტატა კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს არსებობის ირონიას, სადაც იქმნება არსებები იმისთვის, რომ ცხოვრება სრულად განიცადონ, მაგრამ ამით თავს არიდებენ თავს. ეს აანთებს იმ ბრძოლებს, რომლებიც ადამიანებს წინაშე დგებიან, როდესაც უპირისპირდებიან დაბრკოლებებს, რაც ხელს უშლის მათ ჭეშმარიტი პოტენციალის რეალიზაციასა და სურვილების შესრულებაში. ინტერპრეტაცია სიყვარულს, ლტოლვასა და ცხოვრების ბრძოლებს შორის მაჰფუზის მოთხრობებში მთავარი საზრუნავია, რაც ასახავს ადამიანის მდგომარეობის წინააღმდეგობებს.