ოცნების მსგავსი თვე იყო, მაგრამ ოცნებები არ გაგრძელდება.
(It was a month like a dream, but dreams do not last.)
ციტატა ასახავს სილამაზის და სიხარულის გარდამავალ მომენტს, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ასეთ გამოცდილებას შეუძლია ჯადოსნური და ოცნების მსგავსი იგრძნოს, ისინი აუცილებლად დასრულდება. იგი ხაზს უსვამს ბედნიერების ეფემერულ ბუნებას და მწარე რეალობას, რომ ოცნებები, რაც არ უნდა სასიამოვნო იყოს, საბოლოოდ გაქრება. ეს განწყობა ღრმად რეზონანსდება ცხოვრებისეული სიამოვნების კონტექსტში.
ნაგუიბ მაჰფუზის "The Mirage" იკვლევს ლტოლვისა და ბედნიერებისკენ სწრაფვის თემებს. ნათელი გამოსახულებებისა და მწუხარე მოთხრობის საშუალებით, თხრობა იპყრობს მფრინავი მომენტების არსს, რომელიც მეხსიერებაში გრძელდება, გვახსენებს როგორც მათ სიხარულს, ასევე მათი დასკვნის გარდაუვალობას. ეს ცნება ხელს უწყობს ამგვარი გამოცდილების გაფუჭების მნიშვნელობას, სანამ ისინი გაგრძელდება.