"The Mirage" - ში ნაგუიბ მაჰფუზი ღრმა კითხვებს უწევს ადამიანის არსებობის ბუნებას. ის ფიქრობს, თუ რატომ არ ივსება ცხოვრება დაუსრულებელი სიხარულით და რამდენად ბედნიერება ხშირად თანაარსებობს ტკივილსა და გაჭირვებას. ავტორი კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს ბრძოლის აუცილებლობას და ნეტარების მფრინავი ბუნების მიზეზებს, რაც მიგვითითებს, რომ გამოწვევები ადამიანის გამოცდილების განუყოფელი ნაწილია.
გარდა ამისა, მაჰფუზი იკვლევს სიყვარულის სირთულეებს, რაც ასახავს, თუ როგორ შეიძლება იგი გახდეს უზარმაზარი და მოუხერხებელი. მისი ანარეკლები ხაზს უსვამს მოსიყვარულეობის პარადოქსს, სადაც სურვილი ზოგჯერ შეიძლება გადაკეთდეს ლტოლვაში, სიყვარულს შორეული დევნისკენ უბიძგებს. ამ თემების საშუალებით, თხრობა იწვევს ცხოვრების რთული და ხშირად ურთიერთსაწინააღმდეგო ემოციების ღრმა ჭვრეტას.