მე მხოლოდ ვხედავ, რომ მყარი ჩუმად მოხეტიალე და ჩემი მიჯნური მონას ნაბიჯებზე გავატარე!
(I only see me spent on the solid silent wandering and my sweetheart on the steps of Mona!)
ციტატა ნაგუიბ მაჰფუზის წიგნიდან "The Mirage" ასახავს ინტროსპექციის და მარტოობის ღრმა გრძნობას. სპიკერი განიხილავს საკუთარ არსებობასა და გამოცდილებას, მიგვითითებს პირად მოგზაურობას, რომელიც აღინიშნება ჩუმად ანარეკლებით. მოხეტიალე ეს გრძნობა მიუთითებს მნიშვნელობის ან კავშირის ძიებაზე ცხოვრების ხმაურის ფონზე.
გარდა ამისა, მონას ნაბიჯებზე მიჯნურის ხსენება იწვევს მწუხარე გამოსახულებებს, რაც მიანიშნებს ურთიერთობებზე, რომელიც გამოირჩევა ქაოსის ფონზე. ეს განსხვავება მარტოობასა და მეგობრობას შორის მიგვითითებს ინტიმური ურთიერთობის სურვილისადმი საკუთარი აზრებისა და გრძნობების სირთულეებთან დაკავშირებით.