იქ მივხვდი, რომ ის არის სიამოვნება და სიხარული და რომ ის არის ჩემი სულიერი და ჩემი ცხოვრება, და რომ სამყარო, რომელიც არ არის, არ არის ტოლი ფერფლის ატომის.
(There I realized that she is a pleasure and joy and that she is my spiritual and my life, and that the world without a sorter is not equal to an atom of ashes.)
ნაგუიბ მაჰფუზი თავის წიგნში "The Mirage" ასახავს ღრმა რეალიზაციას მის ცხოვრებაში მნიშვნელოვან პიროვნებასთან დაკავშირებით. იგი მიხვდება, რომ ეს ინდივიდი არა მხოლოდ უზარმაზარი სიხარულის წყაროა, არამედ მისი სულიერი კეთილდღეობისა და საერთო არსებობის განუყოფელია. ეს გამოცხადება ხაზს უსვამს იმ ღრმა კავშირს, რომელსაც ის გრძნობს და ხაზს უსვამს სიყვარულისა და მეგობრობის ტრანსფორმაციულ ძალას.
ციტატა მიგვითითებს, რომ ამ საყვარელ პიროვნების გარეშე, სამყარო არ გააჩნია ღირებულებას, რაც მისი ღირებულებას უტოლდება ფერფლებისთვის. ასეთი გამოსახულებები ასახავს ეგზისტენციალურ პერსპექტივას, სადაც სიყვარულის არსებობა სიცოცხლის მნიშვნელობას ანიჭებს, ხოლო მისი არყოფნა არსებობას მბზინავ და უმნიშვნელო ხდის. მაჰფუზი იპყრობს არსს, თუ როგორ აყალიბებს გადამწყვეტი ურთიერთობები ჩვენს ცხოვრების აღქმაში.