მთელ ამერიკაში ხალხი ჯიბეებიდან ამოიღებდა სერთიფიკატებს და სხვისი ცხვირის ქვეშ აყენებდა, რომ დაემტკიცებინათ, რომ ისინი სადმე იყვნენ ან რაღაც გააკეთეს. და ვფიქრობდი, რომ ერთ დღეს ამერიკაში ყველას მოულოდნელად გადახტებოდა და იტყვის: "მე არ ვიღებ თავს!" და დაიწყეთ მის გვერდით კაცთან მიდრეკილება და ლანძღვა და კლანჭები.
(All over America, people were pulling credentials out of their pockets and sticking them under someone else's nose to prove they had been somewhere or done something. And I thought someday everyone in America will suddenly jump up and say, 'I don't take any shit!' and start pushing and cursing and clawing at the man next to him.)
ამერიკაში, ინდივიდებს შორის გადაუდებელი გრძნობაა, აჩვენონ თავიანთი გამოცდილება და დაადასტურონ თავიანთი პირადობა სერთიფიკატების საშუალებით. სადმე ყოფნის მტკიცებულების გამოვლენის აქტი ფართოდ არის გავრცელებული, რაც ასახავს კულტურას, რომელიც ღრმად არის ჩადებული აღიარებისა და სტატუსის მისაღწევად. ვალიდობის ეს დევნა იწვევს ადამიანებს შორის კონკურენციის მომენტებს, რომლებიც აღიარებენ.
ამასთან, ამ სცენარში ძირითადი იმედგაცრუება მიუთითებს უკმაყოფილების პოტენციურ ამოფრქვევაზე. აზრი, რომ ხალხი საბოლოოდ შეიძლება აჯანყდეს საზოგადოებრივი ზეწოლის წინააღმდეგ და დამტკიცების დაუნდობელი სწრაფვა შემაშფოთებელია. იზრდება ინდივიდების გამოსახულება, უარი თქვან სუბსიდურობაზე და ერთმანეთთან დაპირისპირება იძენენ არასტაბილურ მომენტს, სადაც თვითშეფასება ეწინააღმდეგება საზოგადოებრივ მოლოდინებს.