...და ისევ ისურვა შერვუდი და ფოთლების დახშული სახურავი, რომელიც არასოდეს ამძიმებდა მას. მან შარფი მიიწია გარშემო და გაიფიქრა, მე მირჩევნია ტყეში ქოხში ვიცხოვრო; ჩემი პირველი მოგონებების მსგავსი ქოხი, სუფთად გაწმენდილი ჭუჭყიანი იატაკით და ყავისფერთვალება ბიჭი, რომელიც მიყურებს დედის კალთების უკნიდან, როცა მე მას უკნიდან ვუყურებდი.
(...and again she wished for Sherwood, and the dappled roof of leaves that never weighed upon her. She pulled her scarf closer around her and thought, I would rather live in a hut in the woods; a hut like the one of my first memories, with a clean-swept dirt floor, and a brown-eyed boy watching me from behind his mother's skirts as I watched him from behind mine.)
პერსონაჟი ასახავს მის სურვილს შერვუდში მშვიდი და უდარდელი ცხოვრებისკენ, სადაც ბუნებრივმა გარემომ მას სიხარული და თავისუფლება მოუტანა. მას სწყურია უფრო მარტივი არსებობა, ტყეში მოკრძალებულ ქოხში გატარებულ ბავშვობის მოგონებებს მოგაგონებთ. ეს ღრმა სურვილი ხაზს უსვამს მის მიჯაჭვულობას წარსულთან და კომფორტს, რომელსაც იგი ბუნებაში გრძნობდა.
სუფთად გაწმენდილი ჭუჭყიანი იატაკის გამოსახულებები და მისი ბავშვობის უდანაშაულობა, ყავისფერთვალება ბიჭთან, რომელიც დედის უკნიდან იყურება, ავლენს ნოსტალგიის ღრმა გრძნობას. იგი ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ ეწინააღმდეგება მისი ამჟამინდელი ცხოვრება კავშირისა და სიმშვიდის იმ სანუკვარ მომენტებს, რაც იმაზე მეტყველებს, რომ მისი გული კვლავ ეძებს მშვიდობას, რომელიც გვხვდება სოფლის ცხოვრების სიმარტივეში.
