და საკმაოდ ბედნიერი იყო, რომ ხალხს დაეტოვებინა სამუშაოები, კისრის სუნთქვის გარეშე. პირადად, მან და მისმა ოჯახმა ხელმძღვანელობდნენ სამოდელო ცხოვრებას. იგი დაეხმარა შვედურ-რეგულირების კლასებს ლტოლვილებისთვის, ხოლო მისი მეუღლე ანიტა იყო ბუღალტერი, რომელიც ნებაყოფლობით შეასრულა ორი ადგილობრივი საქველმოქმედო ორგანიზაციის ანგარიშები. მათმა ორი თვალით აღიარებულმა ვაჟმა
(and was quite happy to let people get on with their jobs without his breathing down their necks. Privately, he and his family led a model life. He helped with Swedish-adjustment classes for refugees, while his wife, Anita, was an accountant who voluntarily did the accounts of two local charities. Their two clear-eyed sons had co-founded an aero-modelling club for disadvantaged youths. They were well liked in the suburb in which they lived, where very few, if any, people knew that their mild and rather pleasant neighbour was in fact the Commissioner of Police.)
ალექსანდრე მაკკალ სმიტის "მგრძნობიარე დანაშაულის დეპარტამენტში" გამოსახული პერსონაჟი არის დამხმარე და ხელნაკეთი ლიდერი, რომელიც ენდობა თავის თანამშრომლებს, რომ შეასრულონ თავიანთი მოვალეობები მიკროკომპანიების გარეშე. ის ოჯახთან ერთად შეაქო ცხოვრება, დაუთმო დრო, რომ დაეხმაროს ლტოლვილებს და საზოგადოების ინიციატივებით მონაწილეობას. მისი მეუღლე, ანიტა, წვლილი
მათმა შვილებმა, რომლებიც გააზრებული და პროაქტიულები არიან, ჩამოაყალიბეს აერო-მოდელის კლუბი დაქვემდებარებული ახალგაზრდებისთვის, რაც აჩვენებს მათი ოჯახის ღირებულებებს მოქმედებაში. მათ გარეუბნების საზოგადოებაში, პოლიციის კომისარი ინარჩუნებს დაბალ პროფილს, რაც საშუალებას აძლევს მის ნამდვილ ხასიათს და საზოგადოების სამსახურის ერთგულებას, ხოლო მისი პროფესიონალური როლი დიდწილად არ აღიარებს მის გარშემო მყოფებს.