როცა ბოუდენი ოთახს მუშაობდა, ჯუბეკმა ლუკასი დაცვის ყველა სხვა ადამიანთან მიიყვანა და უთხრა, რომ კარგად დაათვალიერონ. ეს ბიჭი თუ რამეს გეტყვის, მოუსმინე, უთხრა მათ. მან ლუკასს მობილურის ნომერი მისცა და თქვა, როცა ლუკასი მიდიოდა, გულწრფელად ვიმედოვნებ, რომ შენ ხარ თავმომწონე სისულელე, რომელიც ცდილობს ყურადღების მიქცევას საკუთარი თავისთვის, მაგრამ მე გიყურე და ცუდი განცდა დამეუფლა. არ არის. "თვითგანდიდება." საკმაოდ დიდი სიტყვები ყოფილი ხაზის მენეჯერისთვის, თქვა ლუკასმა. ჯუბეკმა გაიცინა, მხარზე ხელი დაარტყა და უთხრა: ნახვამდისო.
(As Bowden worked the room, Jubek took Lucas around to all the other security people and told them to take a good look. If this guy tells you something, you listen, he told them. He gave Lucas his cell phone number, and said, as Lucas was leaving, I sincerely hope you're a self-aggrandizing bullshitter who's trying to get attention for himself, but I looked you up and I've got the bad feeling you're not. 'Self-aggrandizing.' Pretty big words for a former lineman, Lucas said. Jubek grinned and slapped him on the shoulder and said, See ya.)
როდესაც ბოუდენი ერწყმოდა დამსწრეებს, ჯუბეკმა მიზნად ისახავდა ლუკასის გაცნობა უსაფრთხოების სხვა პერსონალს, ხაზს უსვამდა მის მნიშვნელობას და მოუწოდებდა მათ ყურადღების გამახვილება მის მიერ მოწოდებულ ნებისმიერ ინფორმაციას. ჯუბეკმა მობილურის ნომერი გაუზიარა ლუკასს და იმედი გამოთქვა, რომ ის მხოლოდ ყურადღებას ეძებდა, თუმცა მას ჰქონდა ეჭვი, რომ ასე არ იყო. ეს გაცნობიერება უფრო ღრმა შეშფოთებაზე მიანიშნებდა, რომ ლუკასი შეიძლება უფრო გავლენიანი ყოფილიყო, ვიდრე მან თქვა.
ლუკასმა საყურადღებო მიიჩნია ჯუბეკის მიერ ტერმინი „თვითგანდიდების“ გამოყენება, ჯუბეკის, როგორც ყოფილი ხაზის შემსრულებლის წარმომავლობის გათვალისწინებით. მიუხედავად მათი საუბრის ერთი შეხედვით სერიოზული ხასიათისა, იყო მეგობრული ტონი, როცა ჯუბეკმა ლუკასს დამშვიდობებისას მხარზე ხელი დაარტყა. ამ ურთიერთქმედებამ ხაზი გაუსვა ლუკასის რთულ როლს განვითარებულ მოვლენებში, რაც მიუთითებს იმაზე, რომ მას მნიშვნელოვანი მისია ჰქონდა, რომლის აღიარებასაც სხვები იწყებდნენ.