"No.1 ქალბატონების დეტექტივის სააგენტოში" პერსონაჟი გამოხატავს კრიტიკულ შეხედულებას მამრობითი სიამაყის შესახებ მათი კაცობრიობით, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ ბიჭები და კაცები იზიარებენ საერთო აზროვნებას. იგი ამ სიამაყეს არასწორად აღიქვამს, რაც ხაზს უსვამს დაცინვის გრძნობას, თუ როგორ თვლიან ისინი მამაკაცურობას, როგორც რაღაც უნიკალურ და განსაკუთრებული აღიარების დამსახურებას. ეს კომენტარი ასახავს საზოგადოებრივი მოლოდინების ფართო კრიტიკას გენდერული იდენტურობის გარშემო.
ამ აზროვნების აბსურდულობის მითითებით, ავტორი იწვევს მკითხველს მამაკაცურობის ტრადიციული ცნებები. განცხადება გულისხმობს, რომ ასეთი სიამაყე არა მხოლოდ უსაფუძვლოა, არამედ ხელს უწყობს მამაკაცთა შორის თვითშემეცნების ნაკლებობას მათი ქცევისა და თვითმყოფადობის შესახებ. საერთო ჯამში, ეს ბადებს მნიშვნელოვან დისკუსიებს გენდერული როლებისა და საზოგადოებაში ინდივიდუალური თვითშეფასების შესახებ.