დავუშვი მას, როგორ შეიძლება, მაშინ, მაგრამ მე ღრმად მივდივარ კანს; მე მას არ ვიცნობ და არასდროს.
(Dissect him how I may, then, I but go skin deep; I know him not, and never will.)
ჰერმან მელვილის "მობი-დიკში", მთხრობელი გამოხატავს ადამიანის გაგების შეზღუდვებს, როდესაც ცდილობს გაითვალისწინოს სხვა არსების ნამდვილი არსი. ციტატა ხაზს უსვამს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მისი თემის ანალიზისა და დაშლის მცდელობებისა, მას არ შეუძლია შეაღწიოს ზედაპირული ფენის მიღმა. ეს აღიარება ასახავს რომანის ფართო თემას: ბრძოლა ცხოვრების, ბუნების და არსებობის სირთულეების გასაგებად.
ეს ცნება ეხმიანება პერსონაჟების ურთიერთქმედებებს მთელი მოთხრობის განმავლობაში. ცოდნის გატარება ხშირად იწვევს უფრო მეტ კითხვას, ვიდრე პასუხები, რაც ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ზოგიერთი ჭეშმარიტება მოუხერხებელია. საბოლოო ჯამში, ციტატა ხაზს უსვამს არსებობის თანდაყოლილ საიდუმლოებას და იმის გაცნობიერებას, რომ ცხოვრების ზოგიერთი ასპექტი ყოველთვის შეიძლება იყოს ადამიანის მიღმა.
