ამ დიდმა ვარსკვლავებმა მილიონობით წელი გადაურჩნენ იმის გამო, რომ ისინი ძალიან ფრთხილად არიან, რომ არ აითვისონ ცეცხლოვანი სხივები, რომლებიც მთელი მსოფლიოს მოყვარულებს ღამით ღამით აყენებენ.
(These great stars have survived millions of years thanks to the fact that they are very careful not to absorb the fiery rays that lovers from all over the world throw at them night after night.)
ლორა ესკველის "Like Water for Chocolate" - ში, ავტორი იყენებს ვარსკვლავების მეტაფორას, რომლებიც უპრობლემოდ ღამისთევაა, რათა წარმოიდგინონ სიყვარულის გამძლეობა. ეს ვარსკვლავები წარმოადგენენ პირებს, რომლებიც ნავიგაციას ახდენენ რომანტიკული ურთიერთობების სირთულეებზე, რაც ასახავს სიფრთხილით საჭირო ემოციების გამოყენებას. ცეცხლოვანი სხივების მოყვარულთა გამოსახულებები მიგვითითებს ვნებისა და სურვილის ინტენსივობაზე, რომელსაც შეუძლია ან გაანათოს ან ზიანი მიაყენოს.
ვარსკვლავების გადარჩენა ემყარება მათ უნარს, შეინარჩუნონ მანძილი ამ მგზნებარე ძალებისგან, ხაზს უსვამენ სიბრძნეს საკუთარი თავის დაცვაში სიყვარულის პოტენციური დესტრუქციული ბუნებისგან. Esquivel- ის სიყვარულის შესწავლა მის მონათხრობში ხაზს უსვამს დელიკატურ წონასწორობას ვნების მიღწევასა და არსების შენარჩუნებას შორის, რაც მას მწუხარე ასახულია ადამიანის კავშირების ბუნებაზე.