ყველაფერი რაც მითხრა, როგორც ჩანს, ადრე მსმენია და აღარ შემეძლო მოსმენა.
(Everything that was said to me I seemed to have heard before, and I could no longer listen.)
წიგნში "ბეთლემისკენ გაძარცვა", ჯოან დიდიონი განმეორებით საუბრებსა და გამოცდილებასთან ერთად იმედგაცრუებისა და ამოწურვის გრძნობას იძენს. ციტატა ასახავს გაჯერების შეგრძნებას, სადაც ნაცნობობა იწვევს გულგრილობას, რაც ართულებს მნიშვნელოვნად ჩართვას ნათქვამთან დაკავშირებით. ეს ხაზს უსვამს რეციკლირებული იდეებითა და სიტყვებით სავსე სამყაროში ავთენტურობის პოვნის ბრძოლას.
ეს განწყობა ცხადყოფს ღრმა კომენტარს სოციალური ინტერაქციის და კომუნიკაციის შესახებ. დიდიონი ვარაუდობს, რომ მუდმივმა განმეორებამ შეიძლება გამოიწვიოს ინტერესის დაკარგვა და ნამდვილი კავშირისა და სიახლის სურვილი. წარსულის წონა აწმყოში ეხმიანება, რის გამოც პირებს ძველი შეტყობინებების მარყუჟში ხაფანგში გრძნობენ, ამცირებენ მათ წვლილებსა და გამოცდილებას.