Diana Pavlac Glyer- ის წიგნი, "Bandersnatch: C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien და Inklings– ის შემოქმედებითი თანამშრომლობა", იკვლევს უნიკალურ კავშირს ამ ორ ლიტერატურულ გიგანტს შორის. გლილი აღნიშნავს, რომ ტოლკინი, "ბეჭდების მბრძანებელში", ასახელებს პერსონაჟს, რომელიც ხის ღრმა, რეზონანსულ ხმით ახსენებს C. S. Lewis- ს. ეს არჩევანი ხაზს უსვამს ტოლკინის აღფრთოვანებას ლუისის მიმართ, მას ასოცირდება Treebeard- ის სიბრძნით და ბუნებასთან კავშირთან.
ეს კავშირი ასახავს ტოლკინის დიდხანს დაფასებას ხეების მიმართ, რაც აშკარაა მისი ნამუშევრების განმავლობაში. ლუისის უძველესი ხე-კაცთან ურთიერთობისას, ტოლკინი არა მხოლოდ აფასებს თავის მეგობარს, არამედ ხაზს უსვამს მათ ლიტერატურაში არსებულ ბუნებრივ თემებს. გლიერის ანალიზს აანთებს ინკლინგების მიერ გაზიარებული თანამშრომლობითი სული, რაც ამდიდრებს ჩვენს შემოქმედებით ინტერპრეტაციას.