მან გაიღიმა, როდესაც წარმოიდგინა კომპოზიციური ჯეიმი/იზაბელი, რომელიც ითამაშებდა ბასონს, წაიკითხავდა ფილოსოფიას, ერეოდა სხვა ადამიანების საქმეებში, უფრო მეტად მართავდა მწვანე შვედურ მანქანას და ქმნიდა ლეგენდარული კარტოფილის დაუფინოზიას.
(He smiled as he imagined the composite Jamie/Isabel, who would play the bassoon, read philosophy, interfere in other people's affairs rather too much, drive a green Swedish car and make legendary potatoes Dauphinoise.)
"ყველაფრის შორეული ხედით", ავტორი ალექსანდრე მაკალ სმიტი წარმოგიდგენთ პერსონაჟს, რომელიც ითვალისწინებს ორი პიროვნების, ჯეიმისა და იზაბელის იდეალიზებულ ვერსიას, ერთში გაერთიანდა. ეს კომპოზიციური პერსონაჟი ფლობს ჰობიების და თვისებების უნიკალურ ნაზავს, მაგალითად, ბასონის დაკვრა და ფილოსოფიისადმი დიდი ინტერესი. მახასიათებლების ნაზავი მიგვითითებს გააზრებული, მაგრამ ოდნავ დამახასიათებელი პიროვნებით, რომელიც სხვებთან ერთად ჩაერთვებოდა შემოქმედების გამოხატვისას.
წარმოსახვითი პერსონაჟის ტრანსპორტირების არჩევანი, მწვანე შვედური მანქანა, კულინარიულ სიმძლავრესთან ერთად, რომელიც ლეგენდარული კარტოფილის Dauphinoise- ს დამზადებაში აჩვენა, მათ პიროვნებას სიღრმეში ამატებს. ეს გამოსახულება არა მხოლოდ ხაზს უსვამს ნიჭიერებისა და ინტერესების ეკლექტიკურ ნაზავს, არამედ იწვევს სითბოსა და ნაცნობობის გრძნობას. პასაჟი ასახავს მაკკალ სმიტის მწერლობისთვის დამახასიათებელ ხიბლსა და იუმორს, რადგან ის ექსპერტულად აწარმოებს ფიგურას, რომელიც განასახიერებს როგორც მხატვრულობას, ასევე ინტრუზიულობის შეხებას.
