ვიმედოვნებ, რომ ერთ დღეს კვებეკის ხალხი ერთ მშვენიერ დღეს გახდება ერთა კონცერტის ნაწილი. ეს შიდა დებატებია. ეს მაშინ მოხდება, როცა კვებეკერები მზად იქნებიან.
(I hope that one day the people of Quebec will one day be a part of the concert of nations. This is an internal debate. This will happen when Quebecers are ready.)
---პოლინ მარუა---
ეს ციტატა ასახავს კვებეკის ინტეგრაციისა და აღიარების იმედს საერთაშორისო საზოგადოებაში. იგი ხაზს უსვამს დროისა და შინაგანი მზადყოფნის მნიშვნელობას გარე ზეწოლაზე. იდეა ვარაუდობს, რომ სუვერენიტეტი ან დამოუკიდებლობა ნაკლებად ეხება გარე დადასტურებას და უფრო მეტად კვებეკერების შიდა კონსენსუსს და სიმწიფეს. ის ხელს უწყობს მოთმინებასა და პატივისცემას პოლიტიკური და სოციალური განვითარების ბუნებრივი კურსის მიმართ, ხაზს უსვამს კულტურული იდენტობისა და თვითგამორკვევის მნიშვნელობას ეროვნული ურთიერთობების ჩამოყალიბებაში.