ვფიქრობ, გარკვეულწილად სტიგმაა გარე უბნებსა და ჯერსის შესახებ და ღირს თუ არა მათი ისტორიების მოყოლა.
(I think there's a stigma to some degree about the outer boroughs and Jersey, and whether their stories are worth telling.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს რეგიონალური მიკერძოების და ურბანული იერარქიის გავრცელებულ საკითხს, სადაც გარკვეული ტერიტორიები, როგორიცაა გარე უბნები და მიმდებარე რეგიონები, როგორიცაა ჯერსი, ხშირად შეუმჩნეველია ან ნაკლებად მნიშვნელოვანია. ასეთმა სტიგმამ შეიძლება შეამციროს მრავალფეროვანი ნარატივები, გააძლიეროს სტერეოტიპები და შეზღუდოს წარმოდგენა. ამ მიკერძოებების ამოცნობა და გამოწვევა აუცილებელია ინკლუზიური თხრობის გასაძლიერებლად, რომელიც ზუსტად ასახავს ყველა თემის სიმდიდრესა და სირთულეს. ყველა ადგილს, რაც არ უნდა პერიფერიულად ჩანდეს, აქვს ისტორიები, რომლებიც ღირს გაზიარებისთვის, რაც ხელს უწყობს საზოგადოების უფრო ყოვლისმომცველ გაგებას.