Rock and Roll მოზარდის ჰუდლუმები ყველა ერის ქუჩებში. ისინი ჩქარობენ ლუვში და მჟავას მიაგდებენ მონა ლიზას სახეში.
(Rock and Roll adolescent hoodlums storm the streets of all nations. They rush into the Louvre and throw acid in the Mona Lisa's face.)
უილიამ ს. ბურუსსის რომანში "შიშველი ლანჩი", მეამბოხე ახალგაზრდების ნათელი პორტრეტია გამოსახული, რადგან ისინი ენერგიულად მიდიან ქუჩებში სხვადასხვა ქვეყნის მასშტაბით. ეს "Rock and Roll მოზარდის ჰუდლუმები" სიმბოლოა კულტურული აჯანყება, რთული დაარსებული ნორმები მათი ქაოტური მოქმედებების საშუალებით.
მათი გამბედაობა კულმინაციას ახდენს დრამატულ მოქმედებაში, სადაც ისინი შემოიჭრებიან პრესტიჟულ ლუვრის მუზეუმში და თავს დაესხნენ ცნობილ ნახატს, მონა ლიზას, მასზე მჟავას გადაყრით. ეს მოქმედება წარმოადგენს დაპირისპირებას ტრადიციული ხელოვნებისა და კულტურის წინააღმდეგ, რაც ხაზს უსვამს დაძაბულობას ახალგაზრდულ აჯანყებასა და საზოგადოებრივ ფასეულობებს შორის.