მე ვაწარმოებ ამ პატარა ქადაგებებს 1980 წლიდან - ეს არის 37 წელი - და საერთოდ, NPR-ის სტატისტიკოსები მეუბნებიან, რომ ჩემი აბსოლუტური გამოხმაურება არის 1656 კომენტარი - და მჯერა, რომ თქვენ დაკიდეთ ყოველ სიტყვაზე.
(I've been delivering these little homilies since 1980 - that's 37 years - and altogether, NPR statisticians tell me, my bloviation total is 1,656 commentaries - and I trust you've hung onto every word.)
ფრენკ დეფორდის ეს ციტატა გვთავაზობს იუმორისტულ, მაგრამ გამჭრიახ ასახვას დროის გასვლაზე და საკუთარი ნაწარმოების ან ხმის დაგროვებაზე საჯარო სფეროში. მომხსენებელი ხაზს უსვამს მის მრავალწლიან ვალდებულებას აზრებისა და ისტორიების გაზიარების შესახებ კომენტარების საშუალებით, ხაზს უსვამს თანმიმდევრულობასა და ერთგულებას თითქმის ოთხი ათწლეულის მანძილზე. კომენტარების რაოდენობის ხსენება - 1,656 - ემსახურება ხაზს უსვამს მისი წვლილის ნაყოფიერ ხასიათს, რაც მიუთითებს არა მხოლოდ რაოდენობაზე, არამედ გამოცდილებაზე და ავტორიტეტზე, რომელიც შეიქმნა მნიშვნელოვანი პერიოდის განმავლობაში.
საკუთარი თავის დამცირების ტონი, განსაკუთრებით ფრაზაში „და მე მჯერა, რომ შენ ყველა სიტყვაზე დაკიდე“, ამატებს სათამაშო თავმდაბლობის ფენას. ის მოგვიწოდებს განვიხილოთ, თუ როგორ ავითარებენ საჯარო პირები ან კომენტატორები თავიანთ აუდიტორიასთან ურთიერთობას - გარკვეულწილად ცალმხრივად - სადაც მათი სიტყვები, თუნდაც ერთი შეხედვით მრავალრიცხოვანი ან ტრივიალური იყოს, აფასებენ და ახსოვთ მსმენელებსა თუ მაყურებლებს. ის გვახსენებს ძალასა და პასუხისმგებლობას, რომელიც თან ახლავს თანმიმდევრულ კომუნიკაციას, იქნება ეს დახვეწილი ჰომილიების, ისტორიების თუ მოსაზრებების მეშვეობით.
ამ ციტატაზე დაფიქრებით, შეიძლება ვიფიქროთ თანმიმდევრულობის ბუნებაზე პირად თუ პროფესიულ საქმიანობაში. ამ სფეროში დღეგრძელობა ხშირად იწვევს სიბრძნის, გავლენის და პირადი ისტორიის საცავს. ის ასევე ბადებს აზრებს დროის გასვლის ბუნებაზე - თუ როგორ შეუძლია დატოვოს ხანგრძლივ კვალს მსუბუქმა ან მოკრძალებულმა წვლილმაც კი, როდესაც ათწლეულების განმავლობაში შენარჩუნებულია. დეფორდის მიერ გამოყენებული იუმორი და თავმდაბლობა ასევე ხაზს უსვამს იმას, რომ რაც არ უნდა მიაღწიოს ადამიანს, გარკვეულმა თავმდაბლობამ შეიძლება შექმნას უფრო ძლიერი კავშირი აუდიტორიასთან. საბოლოო ჯამში, ეს ციტატა მხარს უჭერს გამძლეობას, სტაბილური ერთგულების ღირებულებას და ადამიანური ელემენტის აღიარებას საჯარო დისკურსში.
