ჰენრი ჩარიერის წიგნში "Papillon" არის მნიშვნელოვანი ციტატა, რომელიც ასახავს ავტორიტეტისა და კონტროლის ბუნებას. ის ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ისინი, ვისაც პატიმრების დაცვა ევალება, ხშირად შეიძლება იყვნენ ისეთივე კორუმპირებული ან დამნაშავე, როგორც თავად პატიმრები. ეს დაკვირვება გვთავაზობს კორუფციის ციკლს, სადაც კანონისა და წესრიგის მცველებმა შეიძლება გამოავლინონ ისეთივე მორალური ხარვეზები, როგორიც მათ უნდა გააკონტროლონ.
ნაპოლეონ III-ის ეს ციტატა ასახავს უფრო ფართო კომენტარს მართლმსაჯულების სისტემაზე და მასზე დასაქმებულ პირებზე. ის ბადებს კითხვებს იმის შესახებ, თუ ვინ არის ნამდვილად შესაფერისი კანონის აღსრულებისა და საზოგადოების დასაცავად, ხაზს უსვამს, რომ ძალაუფლებას შეუძლია მიიზიდოს საეჭვო მოტივები, რაც საბოლოოდ მიგვიყვანს სისტემამდე, სადაც კანონის დამრღვევებსა და სამართალდამცავებს შორის ზღვარი შეიძლება მნიშვნელოვნად გაირკვეს.