თუ ჩემს ქალიშვილს ცუდი სიზმარი ხედავს და ჩემს საწოლში ჯდომა მოუნდება, მისი ტკბილი სახისა და ჩემს გვერდით თბილ სხეულზე ვგიჟდები, ამიტომ ვაძლევ ნებას, რომ ჩახტეს. უნდა ვუთხრა დასაძინებლად, მაგრამ ფარულად მიყვარს.
(If my daughter has a bad dream and wants to get into my bed, I'm a sucker for her sweet face and warm body next to mine, so I let her jump in. I should tell her to go to bed, but secretly I love it.)
ეს ციტატა ასახავს სათუთი ბალანსს, რომელსაც მშობლები ხშირად აწყდებიან დისციპლინასა და აღზრდას შორის. იგი ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება ზოგჯერ ბავშვის ნუგეშისცემის ჭეშმარიტი სიყვარული და სურვილი აღემატებოდეს მკაცრ საზღვრებს, გამოავლინოს ღრმა ემოციური კავშირი და უპირობო სიყვარული ოჯახში. ასეთი მომენტები, თუმცა ერთი შეხედვით უმნიშვნელოა, მაგრამ ხაზს უსვამს ბავშვის ემოციური მოთხოვნილებების გაგებისა და რეაგირების მნიშვნელობას, ნდობასა და უსაფრთხოებას. ეს არის შეხსენება, რომ სიყვარული ხშირად გამოხატავს თავს მცირე სიკეთით, მაშინაც კი, თუ ისინი ზოგჯერ არღვევენ წესებს. ამ მცირე მოწყვლადობის გათვალისწინება ხელს უწყობს ძლიერი, მოსიყვარულე ურთიერთობების დამყარებას, რომელიც გრძელდება მთელი ცხოვრების განმავლობაში.
