სამოქალაქო უფლებების მოძრაობის შემდეგ, დემოკრატებმა ლიბერალიზმი მოგვაწოდეს, როგორც მოდური, დახვეწილი და განმათავისუფლებელი. დღეს მას სჭირდება გენერალური ქირურგის გაფრთხილება: სახიფათოა თქვენი ოჯახისთვის და იმ ღირებულებებისთვის, რომლებსაც ბავშვობაში ასწავლიდნენ.
(In the immediate aftermath of the civil-rights movement, Democrats marketed liberalism to us as fashionable, sophisticated and liberating. Today it needs a surgeon general's warning: hazardous to your family and the values you were taught as a child.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს ცვალებად პოლიტიკურ ნარატივს და ვარაუდობს, რომ ლიბერალური პოლიტიკა, რომელიც ოდესღაც პროგრესულად და გაძლიერებულად იყო მიჩნეული, ახლა ზოგიერთის მიერ აღიქმება, როგორც პოტენციურად საზიანო ტრადიციული ოჯახის ღირებულებებისა და საზოგადოების სტაბილურობისთვის. ის ბადებს კითხვებს პოლიტიკური დღის წესრიგის გავლენის შესახებ პიროვნულ და კულტურულ მორალზე, მოუწოდებს გადახედოს იმას, თუ როგორ მოქმედებს პოლიტიკური შეტყობინებები ინდივიდუალურ რწმენასა და საზოგადოების ერთიანობაზე. ის გვაძლევს გამოწვევას, დავფიქრდეთ პოლიტიკის ცვლილებების გრძელვადიან ეფექტებზე და სოციალური ევოლუციის ფონზე ძირითადი ფასეულობების შენარჩუნების მნიშვნელობაზე.
