ისრაელი დაიბადა ბრიტანეთის მანდატის ქვეშ. ჩვენ ინგლისელებისგან ვისწავლეთ, რას ნიშნავს დემოკრატია და როგორ იქცევა ის საფრთხის, ომისა და ტერორის დროს. ჩვენ მადლობას ვუხდით ბრიტანეთს თავისუფლებისა და ადამიანის უფლებების პატივისცემისთვის როგორც ნორმალურ, ისე მომთხოვნ ვითარებაში.
(Israel was born under the British mandate. We learned from the British what democracy means, and how it behaves in a time of danger, war and terror. We thank Britain for introducing freedom and respect of human rights both in normal and demanding circumstances.)
ციტატა ხაზს უსვამს ბრიტანეთის გავლენის ისტორიულ მნიშვნელობას ისრაელის დემოკრატიისა და ღირებულებების განვითარებაზე. იგი ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ ითამაშა ფუნდამენტურმა პერიოდმა ბრიტანეთის მანდატის ქვეშ გადამწყვეტი როლი მმართველობის შესახებ ისრაელის გაგების ჩამოყალიბებაში, განსაკუთრებით კრიზისის დროს. ბრიტანეთისგან სწავლის ეს აღიარება ხაზს უსვამს დიპლომატიური და კოლონიური ისტორიების მნიშვნელობას ერების და მათი პოლიტიკური იდენტობის ჩამოყალიბებაში. დემოკრატიისა და ადამიანის უფლებების დაცვის ვალდებულების აღიარება უბედურების პირობებშიც კი ასახავს ამ პრინციპებისადმი მდგრად ერთგულებას. ის ასევე მიუთითებს უფრო ფართო იდეაზე, რომ დემოკრატიული ღირებულებები გამოცდა და განმტკიცებულია რთულ პერიოდებში, როგორიცაა ომი და ტერორიზმი. ისრაელის მადლიერება ბრიტანეთის მიმართ ამ იდეალების დანერგვისთვის მიუთითებს ფუნდამენტური გავლენის დაფასებაზე, რომელიც აგრძელებს ეროვნული იდენტობისა და პოლიტიკის ინფორმირებას. ეს პერსპექტივა იწვევს დაფიქრებას იმის შესახებ, თუ როგორ აყალიბებს ისტორიული ურთიერთობები და გავლენები ერების მორალსა და გამძლეობას რთულ გარემოში. გარდა ამისა, ციტატა იწვევს იმის განხილვას, თუ როგორ შეიძლება გახდეს ერის გარე მმართველობის ისტორია შიდა სამოქალაქო ღირებულებების საფუძვლად, რაც ხელს უწყობს ადამიანის უფლებებისა და დემოკრატიული პრინციპების პატივისცემას მშფოთვარე დროსაც კი. საბოლოო ჯამში, ის აჩვენებს გამძლეობას და წინასწარი გავლენის დაფასებას, რომლებიც განაგრძობენ თავისუფლების, დემოკრატიისა და ღირსებისკენ სწრაფვას უსაფრთხოების მიმდინარე გამოწვევების რეალობის გვერდით.
