ექსპერიმენტულად გაირკვა, რომ სცენაზე გასეირნებისა და სიტყვების "მე ვარ დაქორწინებული მამაკაცი" წარმოთქმით, თქვენ შეგიძლიათ სიცილის მოზიდვა მაყურებლისგან მსოფლიოს ნებისმიერ წერტილში, ნებისმიერი კლასისა თუ რასის.
(It has been discovered experimentally that you can draw laughter from an audience anywhere in the world of any class or race simply by walking on a stage and uttering the words "I am a married man.")
ტედ კავანოს ეს ციტატა ჭკვიანურად ასახავს უნივერსალურ იუმორს, რომელიც ხშირად ასოცირდება ქორწინების ინსტიტუტთან. იგი ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ სცილდება გარკვეული გამოცდილება, როგორიცაა ქორწინება, კულტურულ, სოციალურ და რასობრივ საზღვრებს, რაც საშუალებას აძლევს მათთან დაკავშირებულ იუმორს საყოველთაოდ აღძრას სიცილი. იდეა, რომ უბრალოდ „მე ვარ დაქორწინებული კაცი“ შეიძლება გართობა გამოიწვიოს ნებისმიერი აუდიტორიისგან, ვარაუდობს საერთო ადამიანურ გამოცდილებას და საერთო სოციალურ აღქმას ქორწინების შესახებ, განსაკუთრებით დაქორწინებული ინდივიდის პერსპექტივიდან. ის ასახავს სტერეოტიპებს ან გამოწვევებს, რომლებიც ხშირად იუმორით არის დაკავშირებული ქორწინებასთან, როგორიცაა კომპრომეტირებული თავისუფლებები, უცნაური საშინაო რეალობა ან მეუღლის დინამიკის სათამაშო გაზვიადება.
რაც ამ დაკვირვებას მძაფრს ხდის არის კომედიის, როგორც სოციალური ექვალაიზერის აღიარება. განურჩევლად კლასისა, წარმომავლობისა თუ რასისა, იუმორი, რომელიც ფესვგადგმულია დაკავშირებული ჭეშმარიტებებში, ფართოდ ჟღერს. ეს მიუთითებს საერთო ცხოვრებისეული გამოცდილების ძალაზე, რაც აჩვენებს, რომ ადამიანის ცხოვრების ზოგიერთი ასპექტი იმდენად გავრცელებულია, რომ უბრალო განცხადებებსაც კი შეუძლია ღრმა კომედიური წონა ჰქონდეს. ეს ციტატა ასევე ხსნის საფუძველს ასახვისთვის იმის შესახებ, თუ როგორ ფუნქციონირებს იუმორი, როგორც ობიექტივი სოციალური ნორმებისა და ურთიერთობების შესასწავლად, რაც უზრუნველყოფს გამჭრიახობას და ზოგჯერ შვებას სიცილით. საბოლოო ჯამში, ის საუბრობს ადამიანის საერთო მდგომარეობაზე - სიხარულებზე, გამოწვევებზე და უნივერსალურ ისტორიებზე, რომლებიც ყველას გვაკავშირებს.
