მეტინკებს, რასაც ისინი დედამიწაზე ჩემს ჩრდილს უწოდებენ, ჩემი ნამდვილი ნივთიერებაა.
(Methinks that what they call my shadow here on earth is my true substance.)
ჰერმან მელვილის "მობი დიკში", პროტაგონისტი ასახავს არსებობისა და თვითმყოფადობის ბუნებას, რაც იმაზე მიანიშნებს, რომ სამყაროში საკუთარი თავის აღქმა შეიძლება არ იყოს ნამდვილი თვით. ეს ციტატა ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ადამიანები ხშირად ხედავენ მხოლოდ გარე წარმოდგენას, ჩრდილის მსგავსად, ვიდრე ადამიანის არსს. ცნება გულისხმობს ღრმა რეალობას იმ ზედაპირის ქვეშ, რომელიც შეიძლება არაღიარებული იყოს.
ეს ფილოსოფიური გამოკვლევა მკითხველს იწვევს განიხილონ საკუთარი პირადობის ფენები. მელვილი მოუწოდებს ინტროსპექციას, გამოწვევას ინდივიდებს, რომ გამოიყურებოდეს ზედაპირული გარეგნობები, რომ გაიგონ მათი ნამდვილი ნივთიერება. ჩრდილსა და ნივთიერებას შორის განსხვავება ხაზს უსვამს ადამიანის ბუნების სირთულეს და თვითშემეცნებისკენ სწრაფვას.
