სოჭის თამაშების საერთაშორისო უსიამოვნების დიდი ნაწილი ფოკუსირებულია ტერორიზმის საფრთხეზე, პუტინის შიდა რეპრესიულობაზე და ანტი-გეი პროპაგანდის რუსულ კამპანიაზე.
(Much of the international unease with the Sochi Games has focused on the threat of terrorism, Putin's domestic repressiveness, and the Russian campaign of anti-gay propaganda.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს სოჭის ოლიმპიადის გარშემო არსებული შეშფოთების რთულ ქსელს, ხაზს უსვამს უსაფრთხოების შიშებს და ადამიანის უფლებების საკითხებს. იგი ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ გლობალურ აღქმაზე ხშირად გავლენას ახდენს პოლიტიკური და სოციალური დაპირისპირებები, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც მასპინძლობს დიდი საერთაშორისო ღონისძიება. ტერორიზმისა და საშინაო რეპრესიების ხსენება ასახავს უფრო ფართო შფოთვას სტაბილურობისა და მმართველობის შესახებ, ხოლო რუსეთის მთავრობის პოზიციის წუხილი ლგბტქ+ უფლებების მიმართ ამახვილებს ყურადღებას ადამიანის უფლებებისა და სოციალური მიღების უფრო ფართო საკითხებზე. ასეთმა შემოწმებამ შეიძლება ღრმად იმოქმედოს მასპინძელი ერის რეპუტაციაზე და ჩამოაყალიბოს საერთაშორისო დისკურსი სპორტის, პოლიტიკისა და მორალის გარშემო.
