მამაჩემი ყოველთვის ამბობდა, რომ მთავრობა ისეთია, როგორ უყურებ სხვა კაცს, რომელიც შენს ჩექმაში ცურავს. ვიღაც თავს უკეთ გრძნობს, მაგრამ ეს ნამდვილად არ ხარ.
(My father always said that government is like watching another man piss in your boot. Someone feels better but it certainly isn't you.)
ციტატა ორსონ სკოტ კარდის "Heartfire"-დან ასახავს ცინიკურ შეხედულებას მთავრობის შესახებ, რაც ვარაუდობს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთმა ინდივიდმა შეიძლება მიიღოს კმაყოფილება პოლიტიკური პროცესებიდან, საშუალო ადამიანი ხშირად გრძნობს არაკომფორტულად და უკმაყოფილოდ. ის ხაზს უსვამს ძალაუფლების მქონე პირებსა და ჩვეულებრივ მოქალაქეებს შორის კავშირის გაწყვეტას, რაც გულისხმობს, რომ მთავრობის ქმედებები შეიძლება არ ემსახურებოდეს საზოგადოების საუკეთესო ინტერესებს.
ეს პერსპექტივა იწვევს მკითხველს, განიხილონ სამთავრობო საქმეების სირთულეები და იმედგაცრუება, სადაც სარგებელი მიდრეკილია რამდენიმე რჩეულზე. ციტატაში მოცემული გამოსახულება ხაზს უსვამს უმწეობის განცდას და იმ აზრს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ პოლიტიკა შეიძლება ვინმესთვის მომგებიანი ჩანდეს, ის ხშირად ტოვებს უმრავლესობის განცდას, თითქოს მათზე უარყოფითად იმოქმედა.
