არცერთი ბავშვი არ უნდა დარჩეს უკან - მე ეს მსმენია პრეზიდენტ ობამასგან. და აი, ჩვენ ვამბობთ ლათინურ ამერიკაში, არც ერთი ქვეყანა არ უნდა დარჩეს უკან.
(No child should be left behind - I've heard this from President Obama. And here, we say in Latin America, no country should be left behind.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს თანაბარი განათლებისა და შესაძლებლობების უნივერსალურ მნიშვნელობას ყველა ბავშვისთვის, მიუხედავად მათი წარმოშობისა და ადგილმდებარეობისა. იგი ხაზს უსვამს საზოგადოებებისა და მთავრობების მორალურ ვალდებულებას, უზრუნველყონ, რომ არც ერთი ახალგაზრდა არ იყოს მარგინალიზებული ან შეუმჩნეველი განვითარების გზაზე. ლათინურ ამერიკაზე მითითება ამატებს რეგიონულ პერსპექტივას, რაც აჩვენებს, რომ ეს პრინციპი სცილდება საზღვრებს და კულტურულ განსხვავებებს. ეს შთააგონებს კოლექტიურ პასუხისმგებლობას შექმნას ინკლუზიური გარემო, სადაც ყველა ბავშვს შეუძლია წარმატების მიღწევა, რაც ხელს უწყობს უფრო სამართლიანი და სამართლიანი მომავლის იმედს.