ერთხელ მიჩიგანი ამაყად იდგა. GM-ის, Ford-ისა და Chrysler-ის გარდა, ეს იყო United Auto Workers-ის მთავარი ბაზა, მძლავრი ესკალატორი, რომელიც გადაჰყავდა ასობით ათასი ცისფერთვალება მუშაკს ამერიკის საშუალო ფენაში.
(Once Michigan stood proud. In addition to GM, Ford and Chrysler, it was home base for the United Auto Workers, a powerful escalator transporting hundreds of thousands of blue-collar workers into America's middle class.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს მიჩიგანის ისტორიულ მნიშვნელობას, როგორც ამერიკული საავტომობილო წარმოების გულს და მასთან დაკავშირებულ ძლიერ შრომით მოძრაობას. საავტომობილო ინდუსტრია ემსახურებოდა როგორც ეკონომიკური კეთილდღეობისა და სოციალური მობილობის გადამწყვეტი მამოძრავებელი ძალა უთვალავი მუშაკისთვის, აყალიბებდა სახელმწიფოს იდენტობას და წვლილი შეიტანა უფრო ფართო ამერიკული საშუალო ფენისთვის. თუმცა, ის ასევე იწვევს აზრებს ეკონომიკურ ძვრებზე, ინდუსტრიულ ვარდნაზე და ბოლო ათწლეულების განმავლობაში საწარმოო სამუშაოების ცვალებად ლანდშაფტზე. მესიჯი ხაზს უსვამს როგორც სიამაყეს ინდუსტრიული მიღწევებით, ასევე ასახავს ეკონომიკური ტრანსფორმაციის შედეგებს ამ ინდუსტრიების ირგვლივ აგებულ თემებზე.
