ჩვენი სადღესასწაულო საკვების ბრწყინვალება იყო მანდარინების პატარა ყუთები, რომელიც სასაცილოდ აღფრთოვანებული აღმოვაჩინეთ ციტრუსისგან რვა თვის აბსტინენციის შემდეგ. ამის გაკეთებისას, როდესაც ის იჯდა ჯვარედინი ფეხი იატაკზე, ერთ დილით ვარდისფერ პიჯაკებში, ნეტარებით აანთო ლოყები, ვფიქრობდი: იღბლიანი არის სამყარო, რომ მიეღო ეს მადლიერი ბავშვი. ღირებულება არ არის ფულისგან,
(Our holiday food splurge was a small crate of tangerines, which we found ridiculously thrilling after an eight-month abstinence from citrus.... Lily hugged each one to her chest before undressing it as gently as a doll. Watching her do that as she sat cross-legged on the floor one morning in pink pajamas, with bliss lighting her cheeks, I thought: Lucky is the world, to receive this grateful child. Value is not made of money, but a tender balance of expectation and longing.)
მთხრობელი ასახავს უბრალო სადღესასწაულო სიხარულს - მანდარინების პატარა ყუთს, რომელსაც დიდი ბედნიერება მოაქვს გრძელი პერიოდის შემდეგ ციტრუსის გარეშე. ეს მომენტი ხდება გულწრფელი, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ლილი ჯანჯაფილი ასრულებს თითოეულ მანდარინს, მათ ყურადღებით და აღფრთოვანებით ეპყრობიან, ბავშვის ძვირფასი თოჯინის მოგაგონებს. იგი ხაზს უსვამს წვრილმანებში ნაპოვნი სუფთა სიხარულს, ხოლო მთხრობელი ბედნიერად გრძნობს თავს, რომ შვილში ასეთი მადლიერების მოწმეა.
ეს გამოცდილება ხაზს უსვამს, რომ ცხოვრებაში ნამდვილი ღირებულება არ იზომება სიმდიდრით, არამედ ემოციური კავშირებით და ჩვენს სურვილებსა და გამოცდილებებში ნაპოვნი სიხარული. ავტორი ვარაუდობს, რომ წონასწორობა იმის შესახებ, რასაც ველოდებით და რას ვგულისხმობთ ღრმა დაფასებას უმარტივესი სიამოვნებისთვის, აჩვენებს, თუ რამდენად მნიშვნელოვანი მომენტები შეიძლება ხშირად გამომდინარეობდეს ცხოვრების მოკრძალებული შეთავაზებებით.