შავკანიანი ამერიკელების პროგრესი დამოკიდებულია კარგ სკოლებზე, რადგან განათლება არის ბოლო შესანიშნავი გამათანაბრებელი.
(Progress for black Americans depends on good schools because education is the last great equalizer.)
განათლება ემსახურება როგორც მძლავრ ინსტრუმენტს უთანასწორობის უფსკრულის დასაძლევად და შესაძლებლობების გასახსნელად. ხარისხიან სწავლებაზე ხელმისაწვდომობის უზრუნველყოფით საზოგადოებას შეუძლია შავკანიან ამერიკელებს გადალახოს ისტორიული ბარიერები და მიაღწიოს მობილურობას. ეს ციტატა ხაზს უსვამს საგანმანათლებლო თანასწორობაში ინვესტიციის მნიშვნელობას, როგორც ჭეშმარიტი პროგრესისა და სოციალური სამართლიანობის ხელშეწყობის საშუალებას. როდესაც განათლება მართლაც ხელმისაწვდომი და ეფექტურია, ის შეიძლება გახდეს კატალიზატორი პიროვნული განვითარებისა და კოლექტიური წინსვლისთვის, რაც მას, სავარაუდოდ, ყველაზე სასიცოცხლო ელემენტად აქცევს თანასწორობისკენ სწრაფვისას.
