რეალური ადამიანები აღარ აკეთებენ თავიანთ ცხოვრებას. იქ მყოფი სამი რომანტიკოსი იმდენი აზრი აქვს, როგორც მარი ანტუანეტს და მის რძემჟავებს. როდესაც გაკოტრების საქმის წარმოება იწყება - კვირაში, თვეში, წელიწადში - ისინი გაარკვევენ, რომ მათი ერთადერთი ეკონომიკური ღირებულება იყო, როგორც ანიმაციური ფონი ჩემი რესტორნისთვის აქ. ' Bunny, მისი საკრედიტო, არ იყო ბედნიერი ამის გამო. ”ეს
(Real people don't make their livings that way any more. Those three romantics out there make as much sense as Marie Antoinette and her milkmaids. When the bankruptcy proceedings begin – in a week, a month, a year – they'll find out that their only economic value was as animated wallpaper for my restaurant here.' Bunny, to his credit, was not happy about this. 'That's all over, men working with their hands and backs. They are not needed.)
ციტატა ასახავს იმედგაცრუებას ცვალებად ეკონომიკაში სახელმძღვანელო შრომის რომანტიკული ცნებით. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ ხალხის იდეა, რომლებიც შრომისმოყვარეობით იღებენ ცხოვრებას, მოძველებულია, რაც ასეთ იდეალებს უწევს ისტორიულ ფიგურებს, როგორიცაა მარი ანტუანეტა, რაც ხაზს უსვამს მათ არაპრაქტიკულობას. პერსონაჟი გამოხატავს ამ რომანტიკოსებისთვის მოსალოდნელი ფინანსური განადგურების გრძნობას, მიგვითითებს იმაზე, რომ მათი წვლილი მხოლოდ დეკორატიული, ვიდრე თანამედროვე კონტექსტში.
Bunny- ს დისკომფორტი ამ პერსპექტივით მიუთითებს კონფლიქტზე შრომის ტრადიციულ ფასეულობებსა და თანამედროვე ეკონომიკური სტრუქტურების მკაცრ რეალობებს შორის. მისი განცხადება ხაზს უსვამს საზოგადოებრივ საჭიროებებში ცვალებადობას, რომლის თანახმად, ფიზიკური შრომა დევალვაციაა და პირები, რომლებმაც ერთხელ იპოვნეს ღირსება და მიზანი თავიანთ საქმიანობაში, ახლა მოძველებულები არიან. ეს კრიტიკა იწვევს ასახვას ამგვარი ცვლილებების შედეგებზე ინდივიდუალური ღირებულებისა და საზოგადოების იდენტურობისთვის.