თერაპევტი, ინტენსიური გამოკვლევის შემდეგ, თუ რას ნიშნავს ნორმალური იყოს ჩვენი ამჟამინდელი საზოგადოებაში, ჩადის შემაშფოთებელ რეალიზაციაში. როგორც ჩანს, ის პირები, რომლებიც ნორმალურ და წარმატებულად აღიქმებიან მდიდარ, ინდუსტრიულ სამყაროში, ხშირად უჭირთ თავიანთი მორალური კომპასის ჩართვა. ეს რაზმი იწვევს შეშფოთებას საზოგადოებრივი ნორმების შედეგების შესახებ პირად ეთიკაზე.
ვონეგუტის დაკვირვება ვარაუდობს, რომ კეთილდღეობის ზეწოლამ შეიძლება შეამციროს სინდისი, რამაც გამოიწვია ცნობიერების ნაკლებობა ან ეთიკური მოსაზრებების შეშფოთება. სამყაროში, რომელიც უპირატესობას ანიჭებს წარმატებასა და ეფექტურობას, ინდივიდებმა შეიძლება უყურონ უფრო ღრმა მორალური პასუხისმგებლობები, რაც ხაზს უსვამს პოტენციურ გათიშვას საზოგადოებრივ წინსვლასა და პირად მთლიანობას შორის.