რეალური ძალა არასოდეს აზიანებს სილამაზეს ან ჰარმონიას, მაგრამ ის ხშირად მისცემს მას; და ყველაფერში მშვენივრად ლამაზი, ძალას ბევრი რამ აქვს საერთო მაგიასთან.
(Real strength never impairs beauty or harmony, but it often bestows it; and in everything imposingly beautiful, strength has much to do with the magic.)
"მობი-დიკში", ჰერმან მელვილი იკვლევს ძალასა და სილამაზეს შორის ურთიერთობას. იგი ირწმუნება, რომ ჭეშმარიტი ძალა არ ამცირებს სილამაზეს ან ჰარმონიას; ამის ნაცვლად, ეს ხშირად აძლიერებს მათ. ეს იდეა მიგვითითებს იმაზე, რომ ძლიერ ყოფნას შეუძლია თანაარსებობდეს მადლით, რაც გულისხმობს, რომ სიძლიერე და სილამაზე არ არის ურთიერთგამომრიცხავი თვისებები, მაგრამ რეალურად შეიძლება შეავსოს ერთმანეთი.
უფრო მეტიც, მელვილი ხაზს უსვამს იმას, რომ შესანიშნავი სილამაზე ხშირად გამომდინარეობს ძირითადი სიძლიერისგან. სილამაზის ეს ჯადოქრობა ღრმად არის გადახლართული სიძლიერით, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ ცხოვრების ყველაზე საშინელი შთამაგონებელი ასპექტები ფესვებია გამძლეობითა და ძალაუფლებით. ამრიგად, ციტატა ემსახურება ჩვენს გარშემო არსებულ სამყაროში სიძლიერესა და ესთეტიკურ მიმზიდველობას შორის ღრმა კავშირს.
