მან არ იცის თავისი სისასტიკე, როგორც ზამთარი
(He does not know his cruelty like winter)
ციტატა "მან არ იცის მისი სისასტიკე, როგორც ზამთარი" ნაგუიბ მაჰფუზის წიგნიდან "Harafish" გვთავაზობს პერსონაჟში ღრმა და გაცივებულ ძალადობას, რაც მათ ქმედებებს ზამთრის სიმკაცრით ეწინააღმდეგება. ეს იწვევს მოსაზრებას, რომ პერსონაჟი ბრმაა მათი უხეშობის გავლენის გამო, ისევე, როგორც ზამთრის სიცივე შეიძლება იყოს შორეული და უნაყოფო.