იარაღი დაკეტა და მან კიდევ ერთი ჟურნალი დაარტყა. როგორც ამას აკეთებდა, მან ან დაინახა, ან წარმოიდგინა, რომ დაინახა ტალღა, რომელიც მოძრაობდა სიმინდის მინდორზე და კიდევ ოთხი გასროლა, შემდეგ გაჩერდა, ჩაიკეცა და გვერდით გადაუდგა ცხვირს. სატვირთო მანქანამ დაინახა რობერტსონი სავალი ნაწილის ხრეში. ის ცოცხალი იყო, ხელებით მაღლა ასწია, ვერსად მიიყვანა.
(The gun locked open and he slammed another magazine in. As he did it, he either saw or imagined he saw a ripple moving through the cornfield and fired four more shots at it, then stopped, crouched, and stepped sideways across the nose of the truck, saw Robertson facedown in the driveway gravel. He was alive, pushing up with his hands, getting nowhere.)
ჯონ სენდფორდის "ექსტრემალური მტაცებლის" სცენაზე, პერსონაჟი ავსებს იარაღს და სიმინდის მინდორში მოძრაობის შემჩნევისას, იმპულსურად ისვრის რამდენიმე გასროლას. მისი ქმედებები ავლენს ინსტინქტისა და პარანოიის ნაზავს, რაც აჩვენებს მომენტის დაძაბულობას. ქაოტური ატმოსფერო მწვავდება, როდესაც ის სროლიდან გარემოს შეფასებაზე გადადის.
როდესაც ის იკეცება და გადადის სატვირთო მანქანის გვერდზე, აღმოაჩენს, რომ რობერტსონი იწვა მიწაზე, ცდილობს თავი ასწიოს, მაგრამ ვერსად მიაღწია. ეს მომენტი ხაზს უსვამს მძიმე ვითარებას, ხაზს უსვამს ცხოვრების სისუსტეს ძალადობისა და დაპირისპირების მოულოდნელი მონაცვლეობის ფონზე.