burroughs ასევე ხაზს უსვამს კულტურულ დაკვირვებას დასავლური საზოგადოების შესახებ, რაც გულისხმობს იმას, რომ ხალხი აყალიბებს პირადობასა და გამოცდილებას გარეგნულად გაჯეტების შექმნის გზით. ეს ექსტერიზაცია ასახავს იმ ცვლილებას, თუ როგორ ეყრდნობიან ადამიანები სამყაროს, ეყრდნობიან ტექნოლოგიურ მოწყობილობებს, რომ გამოხატონ და გაიგონ საკუთარი თავი, ვიდრე მხოლოდ შინაგანი ანარეკლები დაეყრდნონ.