მიუხედავად იმისა, რომ მზე გადის ჭუჭყიან ადგილებში, მაინც ისეთივე სუფთა რჩება, როგორც ადრე.
(The sun though it passes through dirty places yet remains as pure as before.)
ეს ციტატა ლამაზად ასახავს მზის ელასტიურ და სუფთა ბუნებას, როგორც სიმბოლოს. ის გვახსენებს, რომ დაბინძურებულ ან დაზიანებულ გარემოში გავლის მიუხედავად, მზის თანდაყოლილი სისუფთავე და ბრწყინვალება უცვლელი რჩება. ეს მეტაფორა შეიძლება გავრცელდეს ადამიანის ხასიათსა და მთლიანობაზე; არ აქვს მნიშვნელობა რა სირთულეებს, ცდუნებებსა თუ სიბნელეს შეხვდება, ადამიანის ძირითადი ფასეულობები და სიკეთე შეიძლება ხელუხლებელი დარჩეს, თუ დაცული იქნება. ის გვაიძულებს შევინარჩუნოთ ჩვენი შინაგანი სიწმინდე, მიუხედავად გარეგანი გარემოებებისა, რომლებიც შეიძლება მოგეჩვენოთ გადაჭარბებული ან მორალურად რთული. ყოველდღიურ ცხოვრებაში ხშირად ვაწყდებით სიტუაციებს, რომლებიც საფრთხეს უქმნის ჩვენს მორალურ კომპასს - კორუფციას, მოტყუებას, ნეგატიურობას - მაგრამ შინაგანი მთლიანობის შენარჩუნება გადამწყვეტია. ისევე, როგორც მზის სიკაშკაშე არ მცირდება ჭუჭყით, რომლითაც ის გადის, ჩვენი მორალური ბრწყინვალება არ უნდა ჩაქრეს გარეგანი ჭუჭყისა და გაჭირვების გამო. ის ასევე გვთავაზობს პერსპექტივას გამძლეობისა და გამძლეობის შესახებ. გარე გარემო შეიძლება იყოს დაბინძურებული, მაგრამ მათ არ შეუძლიათ ჩვენი შინაგანი მეობის დაბინძურება, თუ ჩვენ ვიყოთ ჭეშმარიტები და ფრთხილები. ციტატა არის შეხსენება ინდივიდებისთვის, რომ ყურადღება გაამახვილონ თავიანთი შინაგანი სიწმინდის აღზრდაზე, შეინარჩუნონ თავიანთი პრინციპები გარე ქაოსის მიუხედავად. უფრო ფართო დონეზე, ის განასახიერებს იმედს - რაც არ უნდა საშინელი იყოს გარემო, შინაგანი სიკეთე ჩვენში და სამყაროში რჩება ხელუხლებელი და უცვლელი. ეს პერსპექტივა ხელს უწყობს ოპტიმიზმს და მტკიცე ერთგულებას მიზნებისა და გულის სიწმინდის მიმართ, შთააგონებს ინდივიდებს, ამაღლდნენ გარე არასრულყოფილებაზე და დარჩნენ თავიანთი მორალური არსის ერთგული.
