სოციალისტების იმდენი სახეობა ყოფილა, რამდენი გარეული ფრინველია, რომლებიც ტყეში დაფრინავენ და ზოგჯერ ღრუბლებში ადიან და მიდიან.
(There have been as many varieties of socialists as there are wild birds that fly in the woods and sometimes go up and on through the clouds.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს სოციალისტური აზროვნების მრავალფეროვნებას, ადარებს მას ცაში მფრინავი გარეული ფრინველების სიმრავლეს. ის ვარაუდობს, რომ ისევე როგორც თითოეულ ფრინველს აქვს თავისი უნიკალური ფრენა და პიროვნება, სოციალისტებსაც აქვთ რწმენისა და მიდგომების ფართო სპექტრი. ნათელი გამოსახულება ხაზს უსვამს პოლიტიკურ იდეოლოგიებში პერსპექტივების სითხესა და მრავალფეროვნებას, გვახსენებს, რომ კოლექტიური მოძრაობები იშვიათად არის მონოლითური, არამედ ინდივიდუალური განსხვავებებისა და იდეების გობელენი.
