კაპიტანი აჰაბის მუნჯი ნივთით განრისხებული, როგორც ჩანს, მკრეხელურია.
(To be enraged with a dumb thing, Captain Ahab, seems blasphemous.)
ჰერმან მელვილის "მობი-დიკში", კაპიტანი აჰაბი გამოსახულია, როგორც სიბრაზისა და შეპყრობით მოხმარებული პერსონაჟი. თეთრ ვეშაპზე მისი ფიქსაცია მას უღიმღამოდ მიჰყავს, რომელიც მას ამძაფრებს გონივრულად და მისი გაბრაზების აბსურდულობისკენ. ციტატა ხაზს უსვამს იმ ირაციონალურობას, რომ თავი დაანებოს თავს ტრივიალური საკითხებით, რაც მიგვითითებს იმაზე, რომ აჰაბის მრისხანება მობი დიკის მიმართ არა მხოლოდ უაზროა, არამედ აყენებს ადამიანის ემოციების ბუნებას უზარმაზარი გარემოებების ფონზე.
ეს განცხადება მკითხველს იწვევს აჰაბის სიბრაზის უშედეგობაზე. იმის ნაცვლად, რომ აღიაროთ ბუნების ძალა და არაპროგნოზირებადი, აჰაბის აკვიატება ხდება თითქმის მკრეხელობის ფორმა, რომელიც ეწინააღმდეგება ცხოვრების თანდაყოლილი გამოწვევების მიღებას. მისი გაბრაზების საწინააღმდეგოდ ჩარჩოებით, რაც არ შეიძლება მარტივად იქნას გაგებული ან კონტროლირებადი, როგორც "მუნჯი", მელვილი აკრიტიკებს აჰაბის გზას და ბედის წინააღმდეგ ბრძოლის უფრო ფართო ტენდენციას, რითაც უფრო ღრმა საუბრებს უბიძგებს ამაღელვებელი და მსჯელობის შესახებ.
