სხვათა შორის, ვამპირები სუნთქავენ, მაგრამ მათი მკერდი არ მოძრაობს, როგორც ადამიანები. ოდესმე გიცდიათ თქვენი საყვარელი ადამიანის მკლავებში და ცდილობდით თქვენი სუნთქვის შეხამება მის ან მის სუნთქვას? თქვენ ამას ავტომატურად აკეთებთ. თქვენი ტვინი ჩართულია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენს სხეულს პრობლემები აქვს. საბედნიეროდ, ამ სიტუაციაში არაფერი იყო ისეთი, როგორც საყვარელი
(Vampires do breathe, by the way, but their chests don't move like humans'. Have you ever lain in the arms of your sweetheart and tried to match your breathing to his, or hers? You do it automatically. Your brain only gets involved if your body is having trouble. Fortunately there was nothing about this situation that was like being in the arms of a sweetheart except that I was leaning against someone's naked chest. I could no more have breathed with him than I could have ignited gasoline and shot exhaust out my butt because I was sitting in the passenger seat of a car.)
პასაჟში ავტორი ხაზს უსვამს ვამპირების დამაინტრიგებელ ასპექტს და აღნიშნავს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ისინი სუნთქავენ, მათი სუნთქვის ნიმუშები არ ჰგავს ადამიანებს. ეს დეტალი ქმნის საფუძველს ინტიმური ურთიერთობისა და კავშირის შესასწავლად, რაც კონტრასტს უქმნის მას უფრო მკვეთრ რეალობას. საყვარელ ადამიანთან სუნთქვის სინქრონიზაციის მცდელობის გამოცდილება ადამიანისთვის ბუნებრივი, ინსტინქტური პროცესია, რომელიც გავლენას ახდენს ასეთ მომენტებში გაზიარებულ ემოციურ კავშირზე.
თუმცა, მთხრობელის დღევანდელი გარემოება მკვეთრად განსხვავდება იმ ინტიმური კავშირისგან. იმის ნაცვლად, რომ მთხრობელი იყოს აკვანი სითბოთი და სიყვარულით, მთხრობელი აღმოჩნდება უცხო სიტუაციაში, ეყრდნობა სხვის მკერდს სუნთქვის ძირითადი აქტის მონაწილეობის გარეშე. ეს გამოსახულება ხაზს უსვამს მათი ურთიერთქმედების გათიშვას და უჩვეულო ბუნებას, იწვევს იზოლაციის განცდას ფიზიკურ სიახლოვეშიც კი, ხოლო ინტიმურ მომენტებს ჭკვიანურად უთავსებს ვამპირის არსებობის უნიკალურ თვისებებს.
