ჩვენ არ ვსვამთ ხეებს და ვჭრით crookeed ფილიალებსა და ფილიალებს? რატომ ვრჩებით ადამიანებთან, რომლებიც არ არიან შესაფერისი ცხოვრებისთვის ?! რატომ მოველით, თუნდაც უგულებელყოფას, აიძულებს მათ, რომ იცხოვრონ ან დააკისრონ სიცოცხლე მათზე ძალით? სწორედ ამიტომ, ისინი მიწის ნაკვეთს უღიმღამოდ უღიმღამოდ იძირებიან და მათი პანიკა ზოგჯერ აღწევს იმ წერტილს, სადაც ისინი სახეზე ხვდებიან, როგორც
(Do we not prune trees and cut off the crooked branches and branches? So why do we stay with people who are not fit for life?! Why do we tolerate, even neglect, force them to live or impose life on them by force? That is why they roam the land as terrified strangers, and their panic sometimes reaches the point where they stomp on their faces like feverish people and trample innocent victims with their faltering feet.)
ნაგუიბ მაჰფუზის წიგნში "The Mirage", წარმოდგენილია დამამძიმებელი კითხვა, რომელიც ზრდის ზრდის ზრდის გასამყარებლად. ეს მეტაფორა ემსახურება ურთიერთობებისადმი ჩვენი მიდგომის გამოწვევას, კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს, თუ რატომ ვიცავთ კავშირებს იმ პირებთან, რომლებიც საზიანოა ჩვენი კეთილდღეობისთვის. ტექსტში ნათქვამია, რომ ისევე, როგორც ჩვენ ვღებულობთ არაჯანსაღ ფილიალებს ხის სიცოცხლისუნარიანობის გასაძლიერებლად, ჩვენ ასევე უნდა გავითვალისწინოთ გზები ჩვენს ცხოვრებაში არასასურველი, ვიდრე საკუთარი თავის დაქვემდებარებაში ვალდებულებას ან მარტოობის შიშს.
უფრო მეტიც, თხრობა ასახავს ჩვენს ცხოვრებაში უარყოფითი გავლენის შემწყნარებლობის შედეგებს. ეს ცხადყოფს, თუ როგორ შეიძლება ისინი, ვინც მოვალეობის შესრულების გრძნობას განიცდიან, შეიძლება დაკარგონ და სასტიკი, მოქმედებენ ირაციონალურად და ზიანს აყენებენ სხვებს. ამ ლინზების საშუალებით, მაჰფუზი მკითხველს მოუწოდებს განიხილონ ის ემოციური ტვირთი, რომელსაც ჩვენ ვატარებთ, როდესაც უარს ვამბობთ ცვლილებებზე. საშინელი უცნობთა გამოსახულება ხაზს უსვამს ღრმა შიშს და ქაოსს, რომელიც შეიძლება გამოიწვიოს, როდესაც ჩვენ ტოქსიკურ პირებს ვუშვებთ ჩვენს ცხოვრებაში.